{"id":8252,"date":"2022-03-17T19:08:02","date_gmt":"2022-03-17T19:08:02","guid":{"rendered":"http:\/\/elcensornoticias.com\/?p=8252"},"modified":"2022-03-17T19:08:06","modified_gmt":"2022-03-17T19:08:06","slug":"continua-la-3a-muestra-de-cine-en-lenguas-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcensornoticias.com\/?p=8252","title":{"rendered":"Contin\u00faa la 3\u00aa. Muestra de Cine en Lenguas Ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Contar\u00e1 con funciones presenciales, en televisoras locales, as\u00ed como en FilminLatino&nbsp;<\/strong><\/li><li><strong><\/strong><\/li><li><strong>Todav\u00eda se puede visitar la exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica virtual&nbsp;<em>Ejxt\u00e4\u2019\u00e4n P\u00ebjkmujkt\u00e4\u00e4jk<\/em>&nbsp;(Espacios de Archivo y Memoria, en ayuujk&nbsp;<\/strong><strong>[mixe])&nbsp;<\/strong><\/li><li>&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>La Secretar\u00eda de Cultura federal, a trav\u00e9s del Instituto Mexicano de Cinematograf\u00eda (Imcine), contin\u00faa con la 3\u00aa Muestra de Cine en Lenguas Ind\u00edgenas, la cual inici\u00f3 en febrero y concluir\u00e1 en noviembre de este a\u00f1o. La programaci\u00f3n presenta distintos t\u00edtulos cada mes, con tem\u00e1ticas diversas. En marzo, en el marco de las acciones de Equitativa y \u00a1Que vivan las mujeres! se conforma de tres pel\u00edculas de directoras mexicanas que narran, en lenguas ind\u00edgenas, las historias de libertad y resiliencia en la vida de sus personajes principales, todas mujeres. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Este mes, la muestra estar\u00e1 disponible en la plataforma de&nbsp;<em>straming<\/em>&nbsp;del Imcine, FilminLatino (<a href=\"https:\/\/www.filminlatino.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.filminlatino.mx\/<\/a>). Adem\u00e1s, contar\u00e1 con 111 funciones en 29 sedes presenciales en distintos estados del pa\u00eds la Rep\u00fablica Mexicana, as\u00ed como 59 transmisiones especiales en 16 televisoras de todo el pa\u00eds,&nbsp;incluyendo el Sistema P\u00fablico de Radiodifusi\u00f3n del Estado Mexicano, Canal 14, 14.1 y Canal 22.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Programaci\u00f3n de marzo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>Somos peque\u00f1as<\/em><\/strong>&nbsp;(2021), Dir. Fernanda Galindo \u2013 15 min&nbsp;<br><br><strong>Lengua:<\/strong>&nbsp;Cmiique iitom (seri)&nbsp;<br><br><strong>Locaci\u00f3n:<\/strong>&nbsp;Punta Chueca, Sonora&nbsp;<br><br><strong>Sinopsis:<\/strong>&nbsp;Zara, una joven seri que canta en la iglesia evangelista de su comunidad, propone a Celika participar en un concurso de rap. Su amiga acepta, pero la noche del concierto los planes cambian cuando Celika decide seguir un impulso urgente de libertad.&nbsp;<br><br><strong>Disponible en:<\/strong>&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&nbsp; &nbsp; &nbsp;FilminLatino: 21 al 31 de marzo&nbsp;<\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sedes presenciales y televisoras locales: 21 al 31 de marzo&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>Flores de Llanura<\/em><\/strong>&nbsp;(2022), Dir. Mariana X. Rivera \u2013 19 min.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lengua:<\/strong>&nbsp;\u00f1omndaa (amuzgo)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Locaciones:<\/strong>&nbsp;Sulja\u00e1 o Xochistlahuaca, Guerrero&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinopsis:&nbsp;<\/strong>Tras el feminicidio de Silvia, su prima Yecenia, tejedora \u00f1omndaa de la Llanura de Flores, construye un duelo po\u00e9tico y ritual donde los hilos, los sue\u00f1os y el conocimiento textil de las mujeres se entrelazan colectivamente en un acto de sanaci\u00f3n y resiliencia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Disponible en:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;FilminLatino: 21 al 31 de marzo&nbsp;<\/li><li>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;Sedes presenciales y televisoras locales: 21 al 31 de marzo&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>Coraz\u00f3n de mezquite<\/em><\/strong>&nbsp;(2021), Dir. Ana Laura Calder\u00f3n \u2013 74 min.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lengua:&nbsp;<\/strong>Yoreme y espa\u00f1ol&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Locaci\u00f3n:<\/strong>&nbsp;La Bocana, El Alto Gauypar\u00edn, Bacobampo y Sebampo, municipio de Etchojoa, Sonora&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinopsis<\/strong>:Luc\u00eda, una ni\u00f1a yoreme del norte de M\u00e9xico, sue\u00f1a con sanar el coraz\u00f3n triste de su padre tocando el arpa, la cual tradicionalmente solo es tocada por los hombres de su comunidad.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Disponible en:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;FilminLatino: funci\u00f3n especial 26 de marzo&nbsp;<\/li><li>&nbsp; &nbsp; &nbsp;Sedes presenciales: 21 al 31 de marzo&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Por su parte, el Imcine tambi\u00e9n da conocer los t\u00edtulos que conformar\u00e1n la programaci\u00f3n del mes de abril, dirigida a las infancias, los cuales estar\u00e1n disponibles del 21 de al 30 de abril:&nbsp;<em>X\u00e1ni X\u00e9pika<\/em>&nbsp;(2021), de Dominique Jonard,&nbsp;<em>Yollotl<\/em>&nbsp;(2020), de Fernando Col\u00edn Roque y&nbsp;<em>Cochochi<\/em>&nbsp;(2007), de Israel C\u00e1rdenas, Laura Amelia Guzm\u00e1n. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La 3\u00aa. Muestra de Cine en Lenguas Ind\u00edgenas se lleva a cabo en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas (2022-2023), declarado por la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (Unesco). &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cabe mencionar que a\u00fan es posible visitar la exposici\u00f3n virtual&nbsp;<em>Ejxt\u00e4\u2019\u00e4n P\u00ebjkmujkt\u00e4\u00e4jk<\/em>, que en lengua ayuujk (mixe) significa \u201cEspacios Archivo y Memoria\u201d, integrada por 16 fotograf\u00edas del Acervo del Instituto Mexicano de Cinematograf\u00eda, extra\u00eddas de 16 pel\u00edculas realizadas a lo largo de las \u00faltimas d\u00e9cadas. Las im\u00e1genes muestran la visi\u00f3n de distintas y distintos cineastas y fot\u00f3grafos que durante a\u00f1os han buscado la manera de filmar y mostrar al mundo las costumbres, m\u00fasica, lengua e historias de comunidades originarias de M\u00e9xico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En la ficha t\u00e9cnica de cada una de las fotograf\u00edas se podr\u00e1 encontrar la liga de acceso directo a la pel\u00edcula a la que pertenece, disponible en FilminLatino. Esta muestra fotogr\u00e1fica se puede visitar en la p\u00e1gina del Imcine (<a href=\"https:\/\/imcine.gob.mx\/archivoymemoria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/imcine.gob.mx\/archivoymemoria\/<\/a>) hasta el pr\u00f3ximo 21 de abril.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contar\u00e1 con funciones presenciales, en televisoras locales, as\u00ed como en FilminLatino&nbsp; Todav\u00eda se puede visitar la exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica virtual&nbsp;Ejxt\u00e4\u2019\u00e4n P\u00ebjkmujkt\u00e4\u00e4jk&nbsp;(Espacios de Archivo y Memoria, en ayuujk&nbsp;[mixe])&nbsp; &nbsp; La Secretar\u00eda de Cultura federal, a trav\u00e9s del Instituto Mexicano de Cinematograf\u00eda (Imcine), contin\u00faa con la 3\u00aa Muestra de Cine en Lenguas Ind\u00edgenas, la cual inici\u00f3 en febrero [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[26,4],"tags":[],"class_list":["post-8252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-noticias"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elcensornoticias.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Corazo\u0301n-de-mezquite-2.2019.-Cortesi\u0301a-de-Milko-Luis-Coronel_Ana-Laura-Caldero\u0301n.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6xy50-296","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8254,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8252\/revisions\/8254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}