{"id":7190,"date":"2022-02-17T00:14:25","date_gmt":"2022-02-17T00:14:25","guid":{"rendered":"http:\/\/elcensornoticias.com\/?p=7190"},"modified":"2022-02-17T00:14:29","modified_gmt":"2022-02-17T00:14:29","slug":"la-3-a-muestra-de-cine-en-lenguas-indigenas-se-llevara-a-cabo-de-febrero-a-noviembre-de-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcensornoticias.com\/?p=7190","title":{"rendered":"La 3.\u00aa Muestra de Cine en Lenguas Ind\u00edgenas se llevar\u00e1 a cabo de febrero a noviembre de 2022"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>En el marco del D\u00eda Internacional de la Lengua Materna y del Decenio de las Lenguas Ind\u00edgenas (2022-2032), habr\u00e1 funciones especiales en la plataforma de la Secretar\u00eda de Cultura: Contigo en la distancia<\/strong><\/li><li><strong>Posteriormente se presentar\u00e1 en televisoras p\u00fablicas, sedes presenciales y en la plataforma del Imcine, FilminLatino<\/strong><\/li><li><strong>Adem\u00e1s, se podr\u00e1 visitar la exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica virtual&nbsp;<em>Ejxt\u00e4\u2019\u00e4n P\u00ebjkmujkt\u00e4\u00e4jk<\/em>&nbsp;(Espacios de Archivo y Memoria, en ayuujk [mixe]) en la p\u00e1gina&nbsp;<em>web<\/em>&nbsp;Instituto<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>La Secretar\u00eda de Cultura federal, a trav\u00e9s del Instituto Mexicano de Cinematograf\u00eda (Imcine), presenta la 3.\u00aa Muestra de Cine en Lenguas Ind\u00edgenas, que se llevar\u00e1 a cabo a lo largo del 2022 en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas (2022-2032), declarado por la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (Unesco) para revitalizarlas, promoverlas y preservarlas, y del D\u00eda Internacional de la Lengua Materna, que se conmemora el 21 de febrero.<\/p>\n\n\n\n<p>La Muestra iniciar\u00e1 este mes de febrero con funciones especiales de tres pel\u00edculas en la plataforma Contigo en la distancia (contigoenladistancia.cultura.gob.mx), para posteriormente presentarse en televisoras p\u00fablicas y en FilminLatino, la plataforma del Imcine. Su programaci\u00f3n se extender\u00e1 hasta el mes de noviembre con la exhibici\u00f3n de pel\u00edculas, en distintas plataformas y ventanas durante la \u00faltima semana de cada mes, que muestran las historias, las emociones y los impulsos de las comunidades de M\u00e9xico; todas narradas en las lenguas maternas de sus creadoras, creadores y personajes.<\/p>\n\n\n\n<p>En televisi\u00f3n se llevar\u00e1n a cabo 102 transmisiones en 17 emesioras, dos de alcance nacional; Sistema P\u00fablico de Radiodifusi\u00f3n del Estado Mexicano, Canal 14, 14.1 y Canal 22, adem\u00e1s de 15 televisoras en 15 estados del pa\u00eds: Aguascalientes, Campeche, Chiapas, Ciudad de M\u00e9xico, Colima, Durango, Jalisco, Michoac\u00e1n, Morelos, Nuevo Le\u00f3n, Oaxaca, Puebla, Quer\u00e9taro, Veracruz y Zacatecas. Dentro de las televisoras se encuentran 16, que forman parte de la Red de Televisoras y Radiodifusoras Educativas y Culturales de M\u00e9xico y la televisora TV de la Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla (TV BUAP, 18.1).<\/p>\n\n\n\n<p>De forma presencial, el p\u00fablico podr\u00e1 disfrutar de 46 funciones en 16 sedes de 11 entidades del pa\u00eds: Aguascalientes, Baja California, Campeche, Chiapas, Ciudad de M\u00e9xico, Colima, Estado de M\u00e9xico, Hidalgo, Puebla, Quer\u00e9taro y Sonora.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pel\u00edculas en febrero 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>Mujer de tierra<\/em><\/strong>&nbsp;(2021), Dir. Evelyn Mercedes Mu\u00f1oz Marroqu\u00edn &#8211; 15 min.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Lengua<\/strong>: Nawatl (n\u00e1huatl) y espa\u00f1ol<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Locaci\u00f3n<\/strong>: Hueyapan, Puebla<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinopsis<\/strong>: En la comunidad nahua de Hueyapan, Puebla, coexisten los relatos de una generaci\u00f3n de mujeres que han desafiado los l\u00edmites sociales; a trav\u00e9s de sus bordados, la rebeld\u00eda y el amor propio, se unen para transformarse a s\u00ed mismas y cambiar el rumbo de su historia.<\/p>\n\n\n\n<p>Disponible en:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Contigo en la distancia: del 18 al 20 de febrero.<\/li><li>Sedes presenciales, televisoras y FilminLatino:&nbsp; Del 21 al 28 de febrero.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>Tz&#8217;\u00fcntz&#8217;\u00fc<\/em><\/strong>, (2020) Dir. Salvador Mart\u00ednez Chacruna &#8211; 33 min.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Lengua:&nbsp;<\/strong>H\u00f1\u00e4h\u00f1u (otom\u00ed)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Locaciones:&nbsp;<\/strong>Sierra norte de Jalisco, Hidalgo, Morelos, los municipios de Toluca y Temoaya en el Estado de M\u00e9xico y Pucallpa, en Per\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinopsis<\/strong>: En un mundo donde lo metaf\u00f3rico es tan crucial como lo material, dos sabios otom\u00edes se convierten en gu\u00edas y puentes entre polos distantes del conocimiento. Sus reflexiones dibujan un paisaje tan inclusivo como el aire que se respira. El mundo de los esp\u00edritus y las canciones se retrata a trav\u00e9s de su po\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n<p>Disponible en:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Contigo en la distancia:&nbsp; 19 de febrero.<\/li><li>Sedes presenciales, televisoras y FilminLatino:&nbsp; del 21 al 28 de febrero.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>Mnech Dizdea<\/em><\/strong>, (2015) Dir. Luis Carlos Galv\u00e1n &#8211; 62 min.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Lenguas<\/strong>: Dizdea (variante del dixaz\u00e0 [zapoteco]) y espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Locaci\u00f3n<\/strong>: Oaxaca de Ju\u00e1rez y Comunidad de San Bartolo Yautepec, Oaxaca.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinopsis:&nbsp;<\/strong><em>Mnech dizdea<\/em>&nbsp;relata la historia de los esfuerzos realizados por los ancianos de San Bartolo Yautepec, Oaxaca, para recuperar su lengua dizdea (zapoteco) al darse cuenta que esta desaparecer\u00e1 junto con ellos.<\/p>\n\n\n\n<p>Disponible en:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Contigo en la distancia: 20 de febrero.<\/li><li>Sedes presenciales, televisoras y FilminLatino: del 21 al 28 de febrero.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Esta celebraci\u00f3n se complementa con la exposici\u00f3n virtual \u201cEjxt\u00e4\u2019\u00e4n P\u00ebjkmujkt\u00e4\u00e4jk\u201d, que en la lengua ayuujk (mixe) significa: \u201cEspacios de Archivo y Memoria\u201d, la cual podr\u00e1 ser visitada en imcine.gob.mx entre el 21 de febrero y el 21 de abril.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta muestra se compone de una selecci\u00f3n de 16 fotograf\u00edas, del Acervo del Instituto Mexicano de Cinematograf\u00eda, extra\u00eddas de 16 pel\u00edculas realizadas a lo largo de las \u00faltimas d\u00e9cadas. Las im\u00e1genes muestran la visi\u00f3n de distintas y distintos cineastas y fot\u00f3grafos que, durante a\u00f1os, han buscado la manera de filmar y mostrar al mundo las costumbres, m\u00fasica, lengua e historias de comunidades originarias.<\/p>\n\n\n\n<p>Cabe resaltar que en la ficha t\u00e9cnica de cada una de las fotograf\u00edas se podr\u00e1 encontrar la liga de acceso directo a la pel\u00edcula a la que pertenece, que se encontrar\u00e1 en FilminLatino.<\/p>\n\n\n\n<p>La programaci\u00f3n de toda la muestra podr\u00e1 ser consultada en&nbsp;<a href=\"https:\/\/imcine.gob.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">imcine.gob.mx<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marco del D\u00eda Internacional de la Lengua Materna y del Decenio de las Lenguas Ind\u00edgenas (2022-2032), habr\u00e1 funciones especiales en la plataforma de la Secretar\u00eda de Cultura: Contigo en la distancia Posteriormente se presentar\u00e1 en televisoras p\u00fablicas, sedes presenciales y en la plataforma del Imcine, FilminLatino Adem\u00e1s, se podr\u00e1 visitar la exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7191,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[26,4],"tags":[],"class_list":["post-7190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-noticias"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elcensornoticias.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/3era-Muestra-de-Cine-en-Lenguas-Indigenas_Header-Carlos.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6xy50-1RY","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7190"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7192,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7190\/revisions\/7192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}