{"id":53489,"date":"2025-08-14T01:57:24","date_gmt":"2025-08-14T01:57:24","guid":{"rendered":"http:\/\/elcensornoticias.com\/?p=53489"},"modified":"2025-08-14T01:57:27","modified_gmt":"2025-08-14T01:57:27","slug":"ingravidas-palabras-proyecto-que-une-historias-familiares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcensornoticias.com\/?p=53489","title":{"rendered":"\u00abINGR\u00c1VIDAS PALABRAS\u00bb, PROYECTO QUE UNE HISTORIAS FAMILIARES"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La core\u00f3grafa y artista visual Sara Margarita Ovalle G\u00f3mez rinde homenaje a la tradici\u00f3n oral con tres piezas <\/strong>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La iniciativa\u00a0 cont\u00f3 con el apoyo de la Convocatoria de Producci\u00f3n Esc\u00e9nica del Centro Cultural Hel\u00e9nico<\/strong>\u00a0<br>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La core\u00f3grafa y artista visual Sara Margarita Ovalle G\u00f3mez comparte en entrevista los detalles de \u201cIngr\u00e1vidas Palabras\u201d, proyecto seleccionado en la Convocatoria de Producci\u00f3n Esc\u00e9nica del Centro Cultural Hel\u00e9nico 2024, instituci\u00f3n de la Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de M\u00e9xico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se compone de tres piezas de danza contempor\u00e1nea inspiradas en los relatos que la autora escuch\u00f3 a lo largo de su infancia: \u201cEl proyecto naci\u00f3 de una reflexi\u00f3n sobre c\u00f3mo las historias familiares, especialmente las de mis abuelas, se transformaban con el paso del tiempo, se volv\u00edan m\u00e1s m\u00e1gicas, m\u00e1s exageradas y, a veces, inalcanzables, pero con una veracidad tan profunda que me parec\u00edan una parte esencial de nuestra identidad\u00bb, explica Ovalle.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La creadora, quien tambi\u00e9n forma parte de la agrupaci\u00f3n Mezquite Danza Contempor\u00e1nea, considera que el proyecto plasma esa \u00abmagia\u00bb de las narraciones familiares, en una obra que conecta la danza, la m\u00fasica original de Daniel Rom\u00e1n y el movimiento con la memoria y las ra\u00edces de su familia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El t\u00edtulo, detalla, refleja esa esencia de las historias que no se escriben, pero que se transmiten a trav\u00e9s del habla y la imaginaci\u00f3n. \u00abEl nombre surge de c\u00f3mo las palabras, a medida que se cuentan, se transforman, se hacen ingr\u00e1vidas como nubes en el aire, y es ah\u00ed donde se encuentran las historias\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<br>El proyecto consta de tres piezas: Nardos para Rita, Aguja en la Luna y Bestiario, cada una se centra en la figura de una mujer de su familia. \u00abEs una forma de recuperar el legado de mis abuelas y t\u00edas, mujeres muy valientes\u201c.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tres historias, tres mujeres&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La primera pieza, <em>Nardos para Rita<\/em>, cuenta la historia de una de sus abuelas, una mujer que luch\u00f3 para sacar adelante a sus hijos con el apoyo de una m\u00e1quina de coser, que \u00abse convierte en un s\u00edmbolo de la lucha y la tenacidad de las mujeres de mi familia y c\u00f3mo ese objeto se transforma en un veh\u00edculo para crear nuevas posibilidades\u00bb, explica la core\u00f3grafa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Aguja en la Luna<\/em>, la segunda parte, se basa en un relato de su abuela paterna, quien, tras quedarse al cuidado de su familia y en medio de la oscuridad, encuentra una aguja que brilla, lo que le permite poner un bot\u00f3n a su padre antes de que se fuera al trabajo. \u00abEste relato tiene una carga simb\u00f3lica sobre la capacidad de las mujeres para superar dificultades, con la luz de la luna como met\u00e1fora de la esperanza\u00bb, dice la entrevistada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, <em>Bestiario<\/em> se inspira en una t\u00eda que trabajaba en una f\u00e1brica de vestidos de novia. Tras un encuentro con una lechuza, la mujer reza una oraci\u00f3n y se protege de una posible amenaza. \u00abEsta historia habla de c\u00f3mo las mujeres est\u00e1n siempre siendo acechadas por lo desconocido, pero tambi\u00e9n de su fortaleza para salir adelante\u00bb, explica Ovalle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La puesta en escena&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El proceso creativo de \u201cIngr\u00e1vidas Palabras\u201d es un trabajo en colaboraci\u00f3n con un equipo de bailarines y m\u00fasicos. \u00abEmpezamos trabajando con material de movimiento y afinando las piezas, siempre con el compromiso de que las historias tuvieran un v\u00ednculo real con el p\u00fablico. Quer\u00edamos que la magia de esas historias pudiera trasladarse al escenario de manera palpable\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El montaje utiliza un proyector de diapositivas, un elemento que conecta con la forma en que las historias familiares se comparten en muchas casas: a trav\u00e9s de fotograf\u00edas viejas que representan una memoria colectiva, considera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cada una de las piezas tiene un hilo conductor que hilvana historias, m\u00fasica, vestuario y escenograf\u00eda para crear una experiencia completa. \u201cLa idea es que cada pieza tenga una conexi\u00f3n emocional con el p\u00fablico, que no solo vea las historias, sino que las viva, que las sienta como propias\u00bb, afirma.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El montaje se estren\u00f3 en septiembre de 2024 en el Teatro Alfonso Garibay, de la ciudad de Torre\u00f3n, y, pese a ello, a\u00fan sigue en transformaci\u00f3n, pues aunque se present\u00f3 ya en diversas ciudades de Coahuila, cada funci\u00f3n aporta algo distinto. \u00abCada vez que la obra se presenta, se transforma. Los int\u00e9rpretes, el p\u00fablico y el contexto influyen en el resultado final, lo que hace que cada funci\u00f3n sea \u00fanica\u00bb, asegura.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, la bailarina se\u00f1ala que en 2025, la pieza formar\u00e1 parte del repertorio para festejar el 30 aniversario de Mezquite Danza Contempor\u00e1nea. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para conocer m\u00e1s detalles sobre pr\u00f3ximas presentaciones, se pueden consultar la redes sociales de Sara Margarita Ovalle G\u00f3mez (Facebook: <a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sara.ovalle.14\">facebook.com\/sara.ovalle.14<\/a>) y de la compa\u00f1\u00eda (Facebook: <a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mezquitedc\">.facebook.com\/mezquitedc<\/a>).&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La core\u00f3grafa y artista visual Sara Margarita Ovalle G\u00f3mez comparte en entrevista los detalles de \u201cIngr\u00e1vidas Palabras\u201d, proyecto seleccionado en la Convocatoria de Producci\u00f3n Esc\u00e9nica del Centro Cultural Hel\u00e9nico 2024, instituci\u00f3n de la Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de M\u00e9xico.&nbsp; Se compone de tres piezas de danza contempor\u00e1nea inspiradas en los relatos que la autora [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-53489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elcensornoticias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Foto-Cortesia-3.jpeg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6xy50-dUJ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53491,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53489\/revisions\/53491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}