{"id":49313,"date":"2025-03-05T20:17:49","date_gmt":"2025-03-05T20:17:49","guid":{"rendered":"http:\/\/elcensornoticias.com\/?p=49313"},"modified":"2025-03-05T20:17:51","modified_gmt":"2025-03-05T20:17:51","slug":"la-raya-migracion-nostalgia-y-comedia-en-el-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcensornoticias.com\/?p=49313","title":{"rendered":"LA RAYA: MIGRACI\u00d3N, NOSTALGIA Y COMEDIA EN EL CINE"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Seleccionado por el Est\u00edmulo a la Creaci\u00f3n Audiovisual en M\u00e9xico y Centroam\u00e9rica (ECAMC), el filme cuenta con la colaboraci\u00f3n de habitantes de San Juan Cieneguilla, Oaxaca<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La obra celebra y preserva la lengua chatina<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Con un estilo que mezcla drama, comedia y realismo m\u00e1gico, la cineasta Yolanda Cruz presenta&nbsp;<em>La Raya<\/em>, un largometraje que retrata retos y anhelos de las comunidades ind\u00edgenas frente a la migraci\u00f3n. Seleccionado por el Est\u00edmulo a la Creaci\u00f3n Audiovisual en M\u00e9xico y Centroam\u00e9rica (ECAMC), el filme cuenta con la colaboraci\u00f3n de habitantes de San Juan Cieneguilla, Oaxaca, quienes participaron como actores, equipo de producci\u00f3n y creadores de historias.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEste proyecto naci\u00f3 de mi deseo de contar las historias de mi pueblo. Quer\u00eda que las comunidades ind\u00edgenas se vieran reflejadas en pantalla, pero tambi\u00e9n que su lengua y cultura estuvieran presentes en un cine que pudiera trascender fronteras,\u201d explica la creadora en entrevista.<\/p>\n\n\n\n<p>La pel\u00edcula gira en torno a un aparato electrodom\u00e9stico que aparece misteriosamente en el pueblo y se convierte en un catalizador de historias. \u201cEl refrigerador conecta las tramas; es un objeto cotidiano, pero lleno de simbolismo. Refleja lo que los personajes necesitan ver, ya sean sue\u00f1os, miedos o recuerdos de quienes est\u00e1n lejos,\u201d comenta la cineasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Dicho elemento, que evoca el realismo m\u00e1gico, tambi\u00e9n ofrece una perspectiva sobre la ausencia y la a\u00f1oranza de los migrantes.<\/p>\n\n\n\n<p>En la pel\u00edcula, Sandra, interpretada por M\u00f3nica del Carmen, enfrenta la soledad y la esperanza de que su esposo regrese de Estados Unidos, mientras lidia con las din\u00e1micas de un pueblo que vive entre el recuerdo de quienes se fueron y la realidad de quienes se quedaron.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSandra es una mujer fuerte, como muchas en las comunidades ind\u00edgenas. Su historia refleja c\u00f3mo estas mujeres cr\u00edan a sus hijos solas, mientras los padres mandan dinero, o a veces, no lo hacen\u201d, detalla Yolanda Cruz.<\/p>\n\n\n\n<p>La realizaci\u00f3n de&nbsp;<em>La Raya<\/em>&nbsp;fue un esfuerzo comunitario que involucr\u00f3 a las y los habitantes de San Juan Cieneguilla. \u201cLes propusimos grabar en su pueblo y explicamos que no era un documental, sino una obra de ficci\u00f3n en la que pod\u00edan participar. Rentamos sus casas, los contratamos como extras, y todos colaboraron con entusiasmo,\u201d cuenta la directora.<\/p>\n\n\n\n<p>El proceso, seg\u00fan Cruz, fortaleci\u00f3 la identidad comunitaria y dio un valor especial al proyecto: \u201cFue hermoso ver c\u00f3mo el pueblo se convirti\u00f3 en un&nbsp;<em>set&nbsp;<\/em>de cine. La pel\u00edcula es tan de ellos como m\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La comedia como veh\u00edculo para reflexionar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Muchas pel\u00edculas que abordan temas de migraci\u00f3n lo hacen desde el drama, no obstante, en&nbsp;<em>La Raya<\/em>&nbsp;la comedia es una herramienta para conectar con el p\u00fablico. \u201cEs una historia seria, pero tan seria que, para comprenderla, necesitamos re\u00edrnos\u00bb, reflexiona la cineasta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cQuer\u00eda que la gente reflexionara, pero tambi\u00e9n que disfrutara. Las comunidades ind\u00edgenas tienen una manera \u00fanica de procesar los temas serios con humor, y eso quise reflejar en la pel\u00edcula\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La producci\u00f3n del filme fue posible gracias al apoyo de ECAMC, lo que permiti\u00f3 a Cruz realizar una obra que celebra y preserva la lengua chatina. \u201cCreo que el cine tiene un gran valor para las comunidades. Puede mantener vivas nuestras culturas y lenguas, y estoy agradecida de que haya contado con los fondos necesarios para hacerlo\u201d, se\u00f1ala.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2025, Yolanda Cruz llevar\u00e1&nbsp;<em>La Raya<\/em>&nbsp;a festivales internacionales, mientras planea su pr\u00f3ximo proyecto, un cortometraje titulado&nbsp;<em>40 y m\u00e1s<\/em>. \u201cEspero que mi trabajo siga abriendo espacios para que las comunidades ind\u00edgenas se vean reflejadas y se reconozcan en pantalla. Ese es el mayor logro al que puedo aspirar\u201d, concluye.<\/p>\n\n\n\n<p>Para conocer m\u00e1s sobre el trabajo de Yolanda Cruz y las proyecciones de sus filmes, consulta sus redes sociales: en Facebook (<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PetateFilm\">facebook.com\/PetateFilm<\/a>), Instagram (<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/petatefilms\/\">instagram.com\/petatefilms\/<\/a>&nbsp;) y el sitio&nbsp;<em>web&nbsp;<\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/petate.com\/\">petate.com\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con un estilo que mezcla drama, comedia y realismo m\u00e1gico, la cineasta Yolanda Cruz presenta&nbsp;La Raya, un largometraje que retrata retos y anhelos de las comunidades ind\u00edgenas frente a la migraci\u00f3n. Seleccionado por el Est\u00edmulo a la Creaci\u00f3n Audiovisual en M\u00e9xico y Centroam\u00e9rica (ECAMC), el filme cuenta con la colaboraci\u00f3n de habitantes de San Juan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-49313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elcensornoticias.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/La_Raya_6039-copia.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6xy50-cPn","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49313"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49315,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49313\/revisions\/49315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}