{"id":44838,"date":"2024-09-13T22:50:06","date_gmt":"2024-09-13T22:50:06","guid":{"rendered":"http:\/\/elcensornoticias.com\/?p=44838"},"modified":"2024-09-13T22:50:42","modified_gmt":"2024-09-13T22:50:42","slug":"orquesta-escuela-carlos-chavez-graba-en-los-estudios-churubusco-musica-de-diana-syrse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcensornoticias.com\/?p=44838","title":{"rendered":"Orquesta Escuela Carlos Ch\u00e1vez graba en los Estudios Churubusco m\u00fasica de Diana Syrse"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bajo la direcci\u00f3n musical de Eduardo Garc\u00eda Barrios y la producci\u00f3n de Marisa Canales, directora general del sello&nbsp;<em>Urtext Digital Classic<\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La producci\u00f3n discogr\u00e1fica incluir\u00e1 obras como&nbsp;<em>Identidades conectadas<\/em>, cuya letra est\u00e1 escrita en tzotzil, franc\u00e9s, ingl\u00e9s y espa\u00f1ol<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Con el compromiso de participar en la proyecci\u00f3n de la m\u00fasica de concierto hecha por compositoras y compositores mexicanos, la Orquesta Escuela Carlos Ch\u00e1vez (OECCh), impulsada por el Sistema Nacional de Fomento Musical (SNFM), instituci\u00f3n de la Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de M\u00e9xico, graba en los Estudios Churubusco, del 10 al 13 de septiembre de 2024, obras de Diana Syrse, destacada soprano y creadora musical, cuya m\u00fasica se ha interpretado en importantes salas de Europa, Am\u00e9rica Latina, \u00c1frica y, de manera destacada, en Canad\u00e1 y Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p>Se trata de una semana de trabajo interdisciplinario en el que la OECCh trabajar\u00e1 con la compositora y con el equipo t\u00e9cnico del sello discogr\u00e1fico&nbsp;<em>Urtext Digital Classic,<\/em>&nbsp;dirigido por Marisa Canales,informa el titular del SNFM, Roberto Renter\u00eda Yrene: \u201cPara los grupos art\u00edsticos del Sistema Nacional de Fomento Musical, como La Ch\u00e1vez, participar en estos procesos creativos son de un valor inconmensurable, tanto por la experiencia adquirida de sus j\u00f3venes instrumentistas, como por la evidencia que dejar\u00e1 a la postre la intervenci\u00f3n en este proyecto, desde la visibilizaci\u00f3n de la m\u00fasica nacional hecha por mujeres hasta el impulso a la formaci\u00f3n profesional de las nuevas generaciones\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta grabaci\u00f3n se abordar\u00e1n repertorios contempor\u00e1neos y lenguajes que usualmente no suelen explorarse en los programas de formaci\u00f3n musical profesional, explica a su vez el director art\u00edstico de la OECCh, Eduardo Garc\u00eda Barrios. \u201cEs un gran reto y compromiso colaborativo de la Orquesta Escuela Carlos Ch\u00e1vez con la m\u00fasica mexicana, sobre todo con las obras de compositoras que como Diana Syrse brillan en el \u00e1mbito internacional\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En tanto, la compositora mexicana describe su m\u00fasica como ecl\u00e9ctica y posmoderna, que combina el rock con el jazz; el metal con lo cl\u00e1sico; lo contempor\u00e1neo y experimental con lo tradicional y los instrumentos prehisp\u00e1nicos. \u201cMi obra es muy mexicana sin caer en los clich\u00e9s. En Europa y Estados Unidos ha sonado en importantes recintos. Sin embargo, para m\u00ed es imprescindible e importante que se escuche en M\u00e9xico y sobre todo que sea interpretada por m\u00fasicos mexicanos j\u00f3venes como son las y los j\u00f3venes y las y los integrantes de la OECCh\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Para Garc\u00eda Barrios grabar este material es un regalo que engloba aspectos acad\u00e9micos, pedag\u00f3gicos y art\u00edsticos, as\u00ed como po\u00e9ticos y conceptuales ben\u00e9ficos para la OECCh. \u201cDespu\u00e9s de la grabaci\u00f3n en el estudio de la&nbsp;<em>Fantas\u00eda Federico Garc\u00eda Lorca,&nbsp;<\/em>de Ian Krouse, con la participaci\u00f3n del afamado guitarrista Eliot Fisk, en octubre de 2023, quedamos sorprendidos por la concentraci\u00f3n de todas y todos los integrantes de la orquesta, quienes sin ninguna experiencia en este tipo de procesos musicales lograron el sonido y la concentraci\u00f3n requerida, por ello creemos que este nuevo reto ser\u00e1 un propulsor para el talento de ellas y ellos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sobre la planeaci\u00f3n, tiempo y procesos de grabaci\u00f3n, la compositora egresada de la Facultad de M\u00fasica de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico apunta que desde la primera nota que escribi\u00f3 de su obra&nbsp;<em>Identidades conectadas<\/em>&nbsp;\u2015la principal de este material\u2015 a la fecha han pasado siete a\u00f1os. \u201cCon Garc\u00eda Barrios he colaborado desde que yo ten\u00eda 19 a\u00f1os, \u00e9l ha estrenado varias obras m\u00edas, entre ellas una \u00f3pera. En 2024, la Ch\u00e1vez interpret\u00f3 mi obra&nbsp;<em>Ciudad de M\u00e9xico,&nbsp;<\/em>en el mismo programa que interpret\u00f3&nbsp;<em>Fuego nuevo,&nbsp;<\/em>de Fernando Vald\u00e9s, ambas incluidas en esta grabaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En este sentido, Diana Syrse explica que antes de entrar al estudio, bajo la producci\u00f3n de Marisa Canales, tuvo varias sesiones de trabajo con Eduardo Garc\u00eda Barrios para definir la interpretaci\u00f3n musical. \u201cLa orquesta trabaj\u00f3 previamente con sus maestros, despu\u00e9s, ya en el estudio me acerqu\u00e9 a las y los instrumentistas para explicarles c\u00f3mo deben ejecutar sus instrumentos para lograr el sonido como me lo imagin\u00e9. Marisa se encargar\u00e1 de decir en cu\u00e1ntas tomas quedar\u00e1 lista la grabaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La obra&nbsp;<em>Identidades Conectadas&nbsp;<\/em>explora las facetas de identidad que vive una mujer mexicana de ra\u00edces europeas e ind\u00edgenas durante su estancia en Europa, en tiempos de creciente globalizaci\u00f3n. Es una obra vivencial de Diana Syrse, en la que tambi\u00e9n interviene como soprano. Esta obra naci\u00f3 en 2017 por encargo del director de la Orquesta Filarm\u00f3nica de los \u00c1ngeles, Gustavo Dudamel, y m\u00e1s tarde su autora realiz\u00f3 una colaboraci\u00f3n con el escritor y teatrista franc\u00e9s Aleksi Barri\u00e8re, para desarrollar el libreto multiling\u00fce en tzotzil, franc\u00e9s, ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<p>La obra&nbsp;<em>Ciudad de M\u00e9xico<\/em>&nbsp;est\u00e1 inspirada en sus sonidos y en la mezcla de historias entrelazadas, sus lugares, sabores y ra\u00edces mixtas. Describe un monstruo de cemento y de metal. \u201cMe la imagino despertando por la ma\u00f1ana y caminando con piernas de edificios y un Metro, gente, autobuses y coches como venas, sus ojos, miles de ventanas como las que se encuentran en los cerros de Iztapalapa\u201d, explica la compositora.<\/p>\n\n\n\n<p>Bajo esta misma perspectiva sonoro\u2013sensorial, la OECCh tambi\u00e9n grabar\u00e1&nbsp;<em>Tz\u2019llb K\u2019aak T\u00faumben<\/em>&nbsp;&#8211;<em>El fuego nuevo<\/em>-, de Fernando Vald\u00e9s Arroyo, quien con motivos m\u00edsticos y rituales evoca los sonidos que acompa\u00f1aban a los mayas en su camino hacia la ciudad de Palenque, Chiapas, para realizar las respectivas ofrendas a su dios Kukulk\u00e1n por la llegada de una nueva era.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con el compromiso de participar en la proyecci\u00f3n de la m\u00fasica de concierto hecha por compositoras y compositores mexicanos, la Orquesta Escuela Carlos Ch\u00e1vez (OECCh), impulsada por el Sistema Nacional de Fomento Musical (SNFM), instituci\u00f3n de la Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de M\u00e9xico, graba en los Estudios Churubusco, del 10 al 13 de septiembre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-44838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elcensornoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/oecch_dianasyrse_5.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6xy50-bFc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44840,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44838\/revisions\/44840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/44839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}