{"id":34918,"date":"2023-11-03T20:50:00","date_gmt":"2023-11-03T20:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/elcensornoticias.com\/?p=34918"},"modified":"2023-11-03T20:50:03","modified_gmt":"2023-11-03T20:50:03","slug":"gabriela-morac-busca-revivir-sus-raices-zapotecas-a-traves-del-arte-y-la-educacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcensornoticias.com\/?p=34918","title":{"rendered":"Gabriela Morac busca revivir sus ra\u00edces zapotecas a trav\u00e9s del arte y la educaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La creadora trabaja en la elaboraci\u00f3n de&nbsp;<em>Mont lo gi&#8217;ts<\/em>, un juego did\u00e1ctico para el aprendizaje del zapoteco<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nacida en San Jer\u00f3nimo Tlacochahuaya, una localidad de la cultura zapoteca del Valle en el estado de Oaxaca, Gabriela Morac ha forjado un camino singular en el \u00e1mbito art\u00edstico y educativo.<\/p>\n\n\n\n<p>En entrevista comenta que sus primeros pasos en el arte los dio en el taller Puerta Azul, de la Casa de Cultura Oaxaque\u00f1a, en 2004, y al a\u00f1o siguiente, su pasi\u00f3n la llev\u00f3 a ingresar a la Escuela Nacional de Artes Pl\u00e1sticas de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM), especializ\u00e1ndose en grabado.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLlegar a la ciudad, fue un cambio muy dr\u00e1stico. Llegar y darme cuenta de lo distinto que era el mundo en el que viv\u00ed toda mi vida y el que estaba por conocer, algo que sin duda marc\u00f3 mi forma de creaci\u00f3n\u201d, dice.<\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo con la artista, busca reflejar en cada trazo y color su visi\u00f3n personal del mundo, enlazada con las ense\u00f1anzas y simbolismos de las antiguas culturas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCada una de mis creaciones lleva impregnada mi percepci\u00f3n, que resuena con las visiones de culturas ancestrales. Al observar el sol o al sentir el viento estamos conectando con esta naturaleza que a menudo elegimos ignorar\u201d, relata.<\/p>\n\n\n\n<p>La artista a\u00f1ade que sus intereses giran alrededor del origen humano, de sus ancestros zapotecos y de c\u00f3mo se conectan con ella y con las emociones del ser humano.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, asegura que la conexi\u00f3n con sus ra\u00edces no solo se limita a su arte, pues ha extendido su compromiso hacia la comunidad a trav\u00e9s de iniciativas educativas.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2016, Gabriela Morac fund\u00f3 el Espacio Panoplia, que naci\u00f3 como un lugar personal de trabajo, y, por necesidad de que su comunidad contara con un espacio para las artes y la cultura se impuls\u00f3 a abrirlo al p\u00fablico. \u201cArrancamos talleres dirigidos a ni\u00f1os, abordando desde gr\u00e1fica y pintura, hasta defensa personal y germinaci\u00f3n de semillas\u201d, comenta.<\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente trabaja en uno sus proyectos m\u00e1s ambiciosos y personales: el&nbsp;<em>Mont lo gi&#8217;ts<\/em>, un juego did\u00e1ctico dise\u00f1ado para el aprendizaje del zapoteco. De acuerdo con la artista, esta iniciativa surgi\u00f3 tras constatar la disminuci\u00f3n de hablantes nativos en su comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Dice que, en cierta ocasi\u00f3n, algunas personas la buscaron en Panoplia y le mencionaron que estaban buscando ni\u00f1os que hablaran zapoteco. Sin embargo, en Tlacochahuaya ya no quedaban peque\u00f1os que dominaran esa lengua.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEsta situaci\u00f3n despert\u00f3 en m\u00ed la necesidad de revitalizar el idioma, dando origen a la idea de instaurar un taller de zapoteco y tras investigar en redes, descubr\u00ed que una persona de Tlacochahuaya, que hab\u00eda residido en Estados Unidos, impart\u00eda clases en l\u00ednea de zapoteco. Me puse en contacto con ella, ya que, a pesar de haber aprendido el idioma, carec\u00eda del conocimiento pedag\u00f3gico necesario para ense\u00f1ar. Por ello, le propuse iniciar un nuevo taller de zapoteco. Afortunadamente, esta persona ya hab\u00eda vuelto a establecerse en nuestra comunidad\u201d, cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque el entusiasmo era palpable explica que sinti\u00f3 que faltaba material did\u00e1ctico enfocado en los m\u00e1s j\u00f3venes, y es ah\u00ed en donde nace&nbsp;<em>Mont lo gi&#8217;ts<\/em>, proyecto que todav\u00eda est\u00e1 en desarrollo y pretende culminar en 2024. Consta de una colecci\u00f3n de im\u00e1genes basadas en gr\u00e1ficos tradicionales, respaldada por 15 grabadores mexicanos.<\/p>\n\n\n\n<p>Morac explica que estas im\u00e1genes, en su etapa final, ser\u00e1n llevadas al \u00e1mbito digital mediante c\u00e1psulas audiovisuales y animaciones, siempre con voces locales en zapoteco.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs un esfuerzo colectivo en el que arte, lengua y comunidad se entrelazan. La memoria y la identidad est\u00e1n en juego, y a trav\u00e9s de este proyecto, esperamos plantar una semilla de continuidad para las futuras generaciones\u201d, concluye.<\/p>\n\n\n\n<p>Para m\u00e1s detalles sobre el trabajo de Gabriala Morac, se puede visitar su sitio oficial en&nbsp;<a href=\"https:\/\/panopliagrafica.wixsite.com\/espaciopanoplia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">panopliagrafica.wixsite.com\/espaciopanoplia<\/a>&nbsp;o seguir sus avances y exposiciones en su perfil de Facebook en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=1048780042\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=1048780042<\/a>&nbsp;e Instagram @moracgabriela.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nacida en San Jer\u00f3nimo Tlacochahuaya, una localidad de la cultura zapoteca del Valle en el estado de Oaxaca, Gabriela Morac ha forjado un camino singular en el \u00e1mbito art\u00edstico y educativo. En entrevista comenta que sus primeros pasos en el arte los dio en el taller Puerta Azul, de la Casa de Cultura Oaxaque\u00f1a, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[26,4],"tags":[],"class_list":["post-34918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-noticias"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elcensornoticias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/morac3.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6xy50-95c","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34920,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34918\/revisions\/34920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}