{"id":1789,"date":"2021-09-09T18:23:43","date_gmt":"2021-09-09T18:23:43","guid":{"rendered":"http:\/\/elcensornoticias.com\/?p=1789"},"modified":"2021-09-09T18:23:48","modified_gmt":"2021-09-09T18:23:48","slug":"diamela-eltit-comparte-su-experiencia-literaria-desde-el-complejo-cultural-los-pinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcensornoticias.com\/?p=1789","title":{"rendered":"Diamela Eltit comparte su experiencia literaria, desde el Complejo Cultural Los Pinos"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Los autores mexicanos Ana Clavel y Mauricio Carrera a<\/strong><strong>compa\u00f1aron a la escritora chilena en el&nbsp;<em>Conversatorio con la ganadora Diamela Eltit<\/em>, transmitido en las redes sociales de la Secretar\u00eda de Cultura&nbsp;<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>La reci\u00e9n galardonada con el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creaci\u00f3n Literaria en el Idioma Espa\u00f1ol 2020, Diamela Eltit, comparti\u00f3 experiencias, vivencias, recuerdos familiares y, sobre todo, los proyectos literarios que ha realizado durante su trayectoria.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De la necesidad de desideologizar la escritura, ya sea hecha por hombres o mujeres, de las vicisitudes del mercado literario dominado por los intereses, de sus inicios en la literatura y su relaci\u00f3n con Carlos Fuentes, as\u00ed el origen de su nombre, fueron otros de los tantos temas que abord\u00f3 en este encuentro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Durante el&nbsp;<em>Conversatorio con la ganadora Diamela Eltit<\/em>, organizado por la Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de M\u00e9xico, a trav\u00e9s del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), el Complejo Cultural Los Pinos, as\u00ed como de la Coordinaci\u00f3n Nacional de Literatura del INBAL y la Direcci\u00f3n General de Promoci\u00f3n y Festivales Culturales, la escritora chilena mencion\u00f3 que estudi\u00f3 literatura y \u201cefectivamente, no pens\u00e9 ni en ser arquitecta, ni abogada ni costurera ni bordadora, que es un oficio muy interesante, sino que mi tema fue la literatura, por eso estoy aqu\u00ed, porque nunca fue posible para m\u00ed otra cosa, tuve la suerte desde muy temprano encontrarme con la literatura y seguir siempre esa ruta\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Acompa\u00f1ada de la escritora mexicana Ana Clavel y el escritor mexicano Mauricio Carrera en un di\u00e1logo alternado, Diamela Eltit afirm\u00f3 que \u201cfue algo extraordinario en el sentido de que tuve ah\u00ed un espacio de libertad y tambi\u00e9n la soledad con la lectura cambia su eje, porque t\u00fa entras desde tu mundo a otro mundo, desde tu tiempo a otro tiempo, entonces fue algo muy positivo\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Con m\u00e1s de 20 obras literarias, entre novelas, cuentos, testimonios, ensayos, guiones y textos experimentales, la obra de Diamela Eltit ha sido definida como una propuesta te\u00f3rica, est\u00e9tica, social y pol\u00edtica generada desde un nuevo espacio de lectura.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Respecto a la obra de Carlos Fuentes, mencion\u00f3 que&nbsp;<em>Aura&nbsp;<\/em>fue una de las primeras que ley\u00f3, \u201cporque me gusta tambi\u00e9n la literatura g\u00f3tica, encontr\u00e9 muy bonito ese g\u00f3tico; esa oscuridad, esas complejidades, esa novela y, segundo, me pareci\u00f3 muy interesante que estuviera escrita en segunda persona, ese eje, si tomas un narrador en segunda persona se produce una cercan\u00eda muy grande con el lector; es la manera m\u00e1s radical de acercarte al lector, pero es dif\u00edcil sostener una novela en segunda persona y \u00e9l lo consigue, lo hace muy bien. Me interes\u00f3 mucho su procedimiento literario, por supuesto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cFuentes, dijo, es una persona clave, no solo como narrador, sino tambi\u00e9n como ensayista; ha iluminado zonas muy importantes para entender Am\u00e9rica Latina, pero tambi\u00e9n no puedo dejar de pensar en t\u00e9rminos muy literarios, no solo los argumentos, sino el trabajo con la letra, es lo que a m\u00ed me cautiva y en&nbsp;<em>Aura<\/em>&nbsp;est\u00e1 mi Carlos Fuentes. El m\u00e1s radical, el que uno seguir\u00eda con una gran seguridad\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, coment\u00f3 que le ha interesado siempre la subjetivaci\u00f3n de personajes y buscar en ello su grandeza, \u201csin olvidarme de las zonas de desastre o no tan favorable. Yo hab\u00eda le\u00eddo, por ejemplo, a los cubanos y su barroco que es muy interesante (Carpentier, Lezama). Pero, sobre todo, en la escritura, me ha interesado hasta hoy como el teatro de la letra o la letra como teatro, que t\u00fa puedes hacer ah\u00ed una superficie y teatralizarla, abrir escenarios y mantener escena\u00bb, agreg\u00f3.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tras recibir el reconocimiento otorgado por la Secretar\u00eda de Cultura y la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM), la autora de origen chileno tambi\u00e9n recibir\u00e1 en M\u00e9xico el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2021, durante la Feria Internacional del Libro en Guadalajara.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cabe se\u00f1alar que&nbsp;<em>Una milla de cruces sobre el pavimento<\/em>&nbsp;(1980) y Lump\u00e9rica (1983) y&nbsp;<em>Por la patria<\/em>&nbsp;(1986) fueron sus primeras obras, con las cuales incursion\u00f3 en la d\u00e9cada de los a\u00f1os setenta en el mundo de la literatura, adem\u00e1s de desarrollar un importante trabajo visual en el Colectivo de Acciones De Arte (CADA) en Chile.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Recibi\u00f3 la Beca Guggenheim en 1985 y la Beca del Social Science Research Council, Estados Unidos (1988) para investigar sobre Gabriela Mistral, Mar\u00eda Luisa Bombal y Marta Brunet. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de agregada cultural en M\u00e9xico (1991 a 1994), ha sido docente en la Universidad Tecnol\u00f3gica Metropolitana, y en calidad de visitante en reconocidas instituciones de Estados Unidos, entre ellas la Universidad de Columbia, la Johns Hopkins, Berkeley y Stanford, principalmente. Desde 2008 es profesora global distinguida en New York University y en 2014-2015 fue invitada a la C\u00e1tedra Sim\u00f3n Bol\u00edvar en Cambridge University, en Reino Unido.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Esta actividad virtual, la cual estuvo enmarcada por las campa\u00f1as&nbsp;<strong>#VolverAVerte<\/strong>&nbsp;y&nbsp;<strong>#ContigoEnLaDistancia<\/strong>&nbsp;de la Secretar\u00eda de Cultura, se realiz\u00f3 en el Sal\u00f3n Venustiano Carranza del Complejo Cultural Los Pinos y se transmiti\u00f3 simult\u00e1neamente en la plataforma digital Contigo en la Distancia (<a href=\"https:\/\/contigoenladistancia.cultura.gob.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contigoenladistancia.cultura.gob.mx\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los autores mexicanos Ana Clavel y Mauricio Carrera acompa\u00f1aron a la escritora chilena en el&nbsp;Conversatorio con la ganadora Diamela Eltit, transmitido en las redes sociales de la Secretar\u00eda de Cultura&nbsp; La reci\u00e9n galardonada con el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creaci\u00f3n Literaria en el Idioma Espa\u00f1ol 2020, Diamela Eltit, comparti\u00f3 experiencias, vivencias, recuerdos familiares [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[26,4],"tags":[],"class_list":["post-1789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-noticias"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elcensornoticias.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Diamela-Eltit-4.jpeg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6xy50-sR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1791,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1789\/revisions\/1791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}