{"id":6779,"date":"2022-02-02T22:18:24","date_gmt":"2022-02-02T22:18:24","guid":{"rendered":"http:\/\/elcensornoticias.com\/?p=6779"},"modified":"2022-02-02T22:18:27","modified_gmt":"2022-02-02T22:18:27","slug":"con-textiles-del-istmo-de-tehuantepec-adriana-guzman-busca-dar-voz-a-las-y-los-artesanos-oaxaquenos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/elcensornoticias.com\/?p=6779","title":{"rendered":"Con \u201cTextiles del Istmo de Tehuantepec\u201d, Adriana Guzm\u00e1n busca dar voz a las y los artesanos oaxaque\u00f1os"},"content":{"rendered":"\n

De bailarina de la Guelaguetza a artesana textil, Adriana Ram\u00f3n Guzm\u00e1n originaria de Ixtaltepec, Oaxaca, incursiona en la escritura con el libro Textiles del Istmo de Tehuantepec<\/em>, un texto cuyo objetivo es dar voz a las y los artesanos oaxaque\u00f1os para rescatar sus memorias sobre las tradiciones textiles.  <\/p>\n\n\n\n

En entrevista, la creadora de la marca \u201cTejiendo sue\u00f1os\u201d relata que este libro surge de la inquietud sobre c\u00f3mo han cambiado las costumbres en la indumentaria, tales como: las formas de las flores que van bordadas en los vestidos, las telas con las que se elaboraban los atuendos, el maquillaje y los tipos de vestidos para cada evento, esto a ra\u00edz de las pl\u00e1ticas con su abuela, con quien vivi\u00f3 su ni\u00f1ez. <\/p>\n\n\n\n

\u201cTodos esos datos curiosos y detalles son los que me interesa dejar registrados y as\u00ed tener una l\u00ednea del tiempo para que la gente conozca c\u00f3mo han cambiado nuestras tradiciones, pero, sobre todo, que sean nuestros ancestros quienes lo cuenten\u201d.  <\/p>\n\n\n\n

Resalta la artesana que este proyecto es un homenaje, especialmente a su abuela, quien le inculc\u00f3 la importancia de la tradici\u00f3n, del vestir, de bailar los sones, de ir a las fiestas patronales y de cumplir con los tequios, como la cooperaci\u00f3n social. <\/p>\n\n\n\n

\u201cTambi\u00e9n va dedicado a las artesanas y los artesanos textiles que ya no bordan, pero narran sus memorias de c\u00f3mo trabajaban y la importancia que representa la vestimenta, desde las telas, los colores, hasta cada uno de los accesorios que la acompa\u00f1an, los cuales en su conjunto se consideran como un tesoro del Istmo de Tehuantepec\u201d, agrega. <\/p>\n\n\n\n

El proyecto Textiles del Istmo de Tehuantepec<\/em> fue seleccionado para recibir el apoyo del Programa de Acciones Culturales Multiling\u00fces y Comunitarias 2020 (PACMyC), constar\u00e1 de 75 p\u00e1ginas con una rese\u00f1a sobre las caracter\u00edsticas y la elaboraci\u00f3n de t\u00e9cnicas textiles importantes que a\u00fan sobreviven como son: el bordado de aguja chica, el tejido de aguja de gancho, la cadenilla y el telar.  <\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n llevar\u00e1 detalles de los complementos del vestuario como: joyer\u00eda, calzado, peinado y maquillaje, todo ello acompa\u00f1ado de las experiencias de cada artesana o artesano que lo elaboraba.   <\/p>\n\n\n\n

\u201cEl libro quedar\u00e1 muy chiquito para todo lo que hay que decir\u201d, asegura Adriana, pues tuvo que hacer una minuciosa selecci\u00f3n dejando material en espera de ser publicado \u201ctengo suficiente hasta para tres libros m\u00e1s que complementen\u201d.  <\/p>\n\n\n\n

Para complementar el proyecto propuesto al PACMyC, Adriana Guzm\u00e1n, tambi\u00e9n Licenciada en Administraci\u00f3n con especialidad en Desarrollo Empresarial, graduada con el diplomado de Dise\u00f1o Industrial por la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico, incluye tres talleres de tejido y bordado presenciales (cuando las condiciones lo permitan) dirigido a las y los ni\u00f1os y j\u00f3venes para que conozcan y aprendan este oficio y as\u00ed forjar una nueva generaci\u00f3n. \u201cLamentablemente hoy en d\u00eda las y los j\u00f3venes no est\u00e1n tan interesados en esforzarse, en tener disciplina, en dedicarse al arte del bordado, por eso quiero impulsar a quienes s\u00ed quieren, porque as\u00ed es como se hereda la tradici\u00f3n\u201d.   <\/p>\n\n\n\n

Adriana Guzm\u00e1n desde los 17 a\u00f1os se encontr\u00f3 con los textiles, tras renunciar a ser bailarina folcl\u00f3rica, su pasi\u00f3n inicial. Luego de participar en la Guelaguetza, decidi\u00f3 que su camino estaba m\u00e1s enfocado a la investigaci\u00f3n, al tejido y el bordado, as\u00ed se dio a la tarea de conocer a detalle la historia que tiene su regi\u00f3n oaxaque\u00f1a y la importancia que representa la vestimenta y accesorios de origen zapoteca.    <\/p>\n\n\n\n

\u201cEn las peores crisis y situaciones, quien tiene una mente visionaria y emprendedora encuentra un mejor camino, y eso me pas\u00f3\u201d, asegura la artesana istme\u00f1a, creadora de una colecci\u00f3n de m\u00e1s de un centenar de trajes tradicionales y fundadora del taller Casa \u201cTejedora de Sue\u00f1os\u201d, ubicada en Asunci\u00f3n Ixtaltepec, Oaxaca.  <\/p>\n\n\n\n

Apasionada del arte, dice que le ha entregado su vida, tiempo, amor, emoci\u00f3n y conocimiento, no solo para crear, tambi\u00e9n para ense\u00f1ar, pues ante la COVID-19, ofrece en redes sociales tutoriales sobre bordado y tejido, como parte de la hermandad que, asegura, hered\u00f3 de sus abuelos.   <\/p>\n\n\n\n

Para conocer m\u00e1s de su trabajo, sigue sus redes sociales como Tejiendo Sue\u00f1os Adriana R. Guzm\u00e1n en Facebook y en Instagram (@adrianatejiendo_suenos).  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De bailarina de la Guelaguetza a artesana textil, Adriana Ram\u00f3n Guzm\u00e1n originaria de Ixtaltepec, Oaxaca, incursiona en la escritura con el libro Textiles del Istmo de Tehuantepec, un texto cuyo objetivo es dar voz a las y los artesanos oaxaque\u00f1os para rescatar sus memorias sobre las tradiciones textiles.   En entrevista, la creadora de la marca […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[26,4],"tags":[],"class_list":["post-6779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-noticias"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/elcensornoticias.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Foto-Carlos-Alvarado.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6xy50-1Ll","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6779"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6781,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6779\/revisions\/6781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6780"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}