{"id":41306,"date":"2024-05-23T18:46:37","date_gmt":"2024-05-23T18:46:37","guid":{"rendered":"http:\/\/elcensornoticias.com\/?p=41306"},"modified":"2024-05-23T18:46:40","modified_gmt":"2024-05-23T18:46:40","slug":"entre-la-tradicion-y-la-innovacion-el-arte-textil-de-boris-garcia-ildefonso","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/elcensornoticias.com\/?p=41306","title":{"rendered":"Entre la tradici\u00f3n y la innovaci\u00f3n: el arte textil de Boris Garc\u00eda Ildefonso"},"content":{"rendered":"\n<p>Boris de Jes\u00fas Garc\u00eda Ildefonso, antrop\u00f3logo y maestro artesano textil, encuentra su fuente de inspiraci\u00f3n en la naturaleza, los colores, y los amaneceres y atardeceres de Huautla de Jim\u00e9nez, Oaxaca.<\/p>\n\n\n\n<p>En entrevista, el creador comenta que su pasi\u00f3n por el arte textil y la creaci\u00f3n de huipiles se nutre de una rica herencia familiar y cultural que se refleja en cada una de sus obras.<\/p>\n\n\n\n<p>Boris de Jes\u00fas naci\u00f3 en el seno de una familia que ha sido bordadora desde hace m\u00e1s de cuatro generaciones. Seg\u00fan el artsita, la t\u00e9cnica de punto lomillo, preservada en la comunidad mazateca de Huautla de Jim\u00e9nez, ha sido una tradici\u00f3n que se hab\u00eda perdido con el tiempo; sin embargo, Garc\u00eda Idelfonso y su familia han trabajado para revivirla y mantenerla viva.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, explica que el contexto econ\u00f3mico y cultural de Huautla de Jim\u00e9nez ha jugado un papel crucial en la evoluci\u00f3n de esta t\u00e9cnica.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHuautla es el centro econ\u00f3mico de toda la regi\u00f3n, de 10 municipios en donde hay mazatecos, mixtecos y nahuas. Cuando es el d\u00eda de plaza, las comunidades van a Huautla y se surten de muchas cosas. Esto hizo que una de las cosas que llegaron a la comunidad fueran los hilos de colores, los listones y la tela cuadrill\u00e9 industriales\u201d, comenta Boris. Este acceso a nuevos materiales permiti\u00f3 a la comunidad desarrollar su propia t\u00e9cnica de bordado, adaptando elementos externos a su herencia cultural.<\/p>\n\n\n\n<p>Anteriormente, los artesanos tej\u00edan con hilos de algod\u00f3n hilados a mano y te\u00f1idos con pigmentos naturales. Boris Garc\u00eda menciona que, a trav\u00e9s de sus investigaciones en museos y libros, descubri\u00f3 que los huipiles de hace 100 a\u00f1os eran muy diferentes en su confecci\u00f3n. Aunque los dise\u00f1os florales se manten\u00edan, las t\u00e9cnicas ancestrales se hab\u00edan perdido con el tiempo. \u201cEs por ello que yo, investigando en museos y libros, me di cuenta de que hace 100 a\u00f1os los huipiles eran totalmente distintos en cuanto a su confecci\u00f3n\u201d, dice.<\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de sus estudios y esfuerzos por rescatar estas t\u00e9cnicas antiguas, el artesano y su familia han descubierto que los m\u00e9todos tradicionales no solo embellecen los textiles, sino que tambi\u00e9n preservan t\u00e9cnicas ancestrales que han sido transmitidas de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Estas t\u00e9cnicas, seg\u00fan Boris Garc\u00eda, se hab\u00edan perdido debido a la falta de inter\u00e9s y la llegada de materiales m\u00e1s econ\u00f3micos pero de menor calidad y no naturales.<\/p>\n\n\n\n<p>El uso del telar de cintura y las t\u00e9cnicas de bordado con seda, te\u00f1ido con a\u00f1il y grana cochinilla, se han incorporado a su trabajo a partir de esta investigaci\u00f3n. \u201cA partir de la investigaci\u00f3n, fue trabajar sobre dise\u00f1os y formas de hacer huipiles, reinterpretar estas t\u00e9cnicas antiguas y hacerlos con la idea de una innovaci\u00f3n pero respetando lo que nuestros ancestros crearon\u201d, comenta.<\/p>\n\n\n\n<p>La transici\u00f3n a estas t\u00e9cnicas ancestrales ha llevado a Boris a recibir diversos reconocimientos y una mayor demanda de sus piezas. Premios como el Estatal de Arte Popular Benito Ju\u00e1rez y el Estatal de la Juventud 2022 destacan la importancia de su trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el maestro artesano, estos logros no solo validan su trabajo, sino que tambi\u00e9n subrayan la importancia del arte textil en la cultura contempor\u00e1nea. \u201cLo importante tambi\u00e9n es que el trabajo artesanal se paga de manera justa, pues nos llevamos de entre tres meses a m\u00e1s de un a\u00f1o por huipil\u201d, enfatiza.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el objetivo de seguir preservando esta tradici\u00f3n, Boris ha organizado talleres tanto en su comunidad como en Oaxaca, creando espacios de intercambio y aprendizaje. \u00abLa importancia de estos eventos es que, adem\u00e1s de dar a conocer nuestro trabajo tambi\u00e9n sirven mucho como intercambio de ideas, de t\u00e9cnicas y estilos\u00bb, se\u00f1ala.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, asegura que con la esperanza de que su trabajo sea recordado y su comunidad contin\u00fae preservando sus tradiciones, \u00abquiero que las siguientes generaciones se apropien de estas piezas, que busquen seguir cre\u00e1ndolas y conservar nuestras tradiciones\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Para seguir de cerca el trabajo de Boris Garc\u00eda Idelfonso y conocer m\u00e1s sobre sus talleres y creaciones, se pueden consultar sus redes sociales en Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/borisdejesus.garciaildefonso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">facebook.com\/borisdejesus.garciaildefonso<\/a>) e Instagram @boris_garcild.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Boris de Jes\u00fas Garc\u00eda Ildefonso, antrop\u00f3logo y maestro artesano textil, encuentra su fuente de inspiraci\u00f3n en la naturaleza, los colores, y los amaneceres y atardeceres de Huautla de Jim\u00e9nez, Oaxaca. En entrevista, el creador comenta que su pasi\u00f3n por el arte textil y la creaci\u00f3n de huipiles se nutre de una rica herencia familiar y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[26,4],"tags":[],"class_list":["post-41306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-noticias"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/elcensornoticias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/boris-garcia_3.jpeg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6xy50-aKe","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41308,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41306\/revisions\/41308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41307"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/elcensornoticias.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}